Another mother's breakin' heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
Mordin Solus, Jane Shepard |
- Подпись автора
I wish that someway, somehow
That I could save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
passive aggressive |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » passive aggressive » фандомные эпизоды » Who are we mistaken
Another mother's breakin' heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
Mordin Solus, Jane Shepard |
I wish that someway, somehow |
Файлы копируются, один за другим – «сохранить данные»; «они могут пригодиться», «наука – есть наука», - напоминать себе об этом бессмысленно, это входит в плоть, хрящевую ткань и зеленую кровь саларианского учёного. У ассистента доктора Солуса хватило духу пойти против своего обожаемого наставника, ха – доктор предпочитает не рефлексировать над этой проблемой, есть вещи более насущные сейчас, а быстрота саларианских реакций, поистине, давно стала притчей во языцех. Незачем сбивать себя с правильного функционирования – принятие и осознание когда-то сделанного он обработал уже давно. То, с чем он столкнулся сейчас – своего рода неизбежность. Незачем переживать. Кто-нибудь, мучимый чувством вины, решил бы что-то сделать – всегда, обязательно, в любых обстоятельствах.
Клиника на Омеге не подтверждением ли тому, - он чуть смаргивает нижними веками, завершая копирование данных. Они здесь закончили. Мелон, выражаясь языком более вульгарным, смылся, после того как оказался пощажен. Признаться, Мордин по-прежнему испытывал сильное и острое, как лезвие скальпеля, желание убить – потому вульгарный язык здесь был как нельзя к месту. Смылся с глаз долой – и точка.
Потому что есть вещи, которые нельзя оправдать, есть вещи, которые претят самому саларианскому духу – если взялся что-то делать, то делай это хорошо. У тебя нет возможности? – совершенствуйся, старайся, прикладывай все усилия, иначе твои благие намерения, выражаясь человеческой поговоркой – или цитатой из религиозного текста – устелют тебе дорогу в ад. Неизбежно.
Мучился ли Мелон угрызениями совести, работая со своими подопытными? – неизбежно, мучился, ибо начал свой проникновенный диалог с профессором с обвинений. Простая защитная реакция – да, я грешник, но посмотрите на того, кто согрешил еще больше!
«Не каждый может понять», - за подобными словами слишком часто прячут собственную некомпетентность, несостоятельность, и неуверенность – и доктор Мордин, похоже, не стал исключением. В какой-то степени.
И, как бы то ни было, он не был уверен, что находящиеся в этой лаборатории хомосапиенсы его поймут. В интеллектуальном плане они недалеко ушли от кроганов – которые, кстати, вполне могли бы захотеть пойти проверить, что же стало с их столь далеко идущими планами по исцелению генофага. Бррр! – одна только мысль об этом вызывала у Мордина нервную почесуху.
Клан Вейрлок мог отправить своих бойцов на разведку, не исключено, что боем – и поэтому действия Заида были вполне обоснованными. Мордин одобрительно кивнул, когда ствол его «Цикады» оказался подсвечен голограммой воспламеняющих патронов.
- Целесообразно, - самец хомосапиенс отличался уместной неразговорчивостью, и отошел к выходу, покосившись глазным протезом на доктора и командира группы высадки. В лаборатории были дополнительные помещения, и, в конце концов, не все же Мелон хранил на главном терминале?
Обернувшись на гаснущий экран, Мордин вдруг ощутил острое желание запустить в него сгустком плазмы с омни-тула.
- Шепард, с вашего позволения, я пойду первым, - не потому, что высокого мнения о своих боевых навыках, но потому, что наивысшего – о медицинских. На кушетках в главном зале лаборатории лежали тела кроганок – ему хватило одного взгляда на бесформенные силуэты, накрытые пластиком, чтобы понять.
Может быть, тут остался кто-то живой, может быть!..
- Шепард! – предчувствие не обмануло Мордина. То, что еще когда-то было кроганом… кроганкой, задыхалось в пропахшем плесенью, трупниной и плохим антисептиком боксе. Женщину готовили к очередной операции, или же, проще сказать, не готовили – просто оставили так.
«Мелон, о чем ты думал?» - на главном терминале также были датчики слежения, пока считывал данные – Мордин успел их заметить. В тот момент Мелон думал о вторженцах, но никак не о пациентке. Желал защитить свои исследования, почти наверняка координируя действия клана Вейрлок, а что до той, что уже испускала дух…
«Придет другая?» - желчно толкнулось под сломанным рогом; Мордин оперативно подключил систему искусственной вентиляции лёгких. У кроганов дублированная система органов, и это здорово помогало Мелону в изысканиях, так?
«Придет другая», - сокрушенные болью своих потерь, кроганки почти наверняка вставали в очередь к тому, кто обещал им исцеление. Их стойкость известна давно – кроганские женщины сильны еще и духом. Так что…
- Мы ничего не можем сделать, - глядя в орехово-зеленые, медленно двигающиеся глаза кроганки, возможно, излишне резко сообщил Мордин. Набор стандартных (и нескольких нестандартных) приемов он уже применил; но против буквально расползающегося в ничто, пожираемого взбунтовавшимися клетками вследствие инъекций и опытов организма они были… да, увы. Как мёртвому припарка.
- Я… еще жива… - послышался хриплый шепот. Мордин вздрогнул. – Прошу вас… доктор… делайте… что надо.
Отредактировано Mordin Solus (26.09.20 02:49)
Велев Мелону убираться с глаз голой, Джейн ещё сверлит пронзительным взглядом его сгорбленную спину, следя за тем, чтобы тот ничего не прихватил по пути. Убивать его руки не чешутся, но отпускать на свободу так просто ей не менее отвратительно. Его бы сдать саларианским властям, ГОР или кто там у них занимается такими деликатными делами, — его бы отдать под суд, процесс которого и приговор окажутся, возможно, мучительнее быстрой смерти от рук наставника. Джейн не имеет представления о том, какое наказание предусмотрено в Саларианском Союзе за попытку излечения генофага, но может представить, что ждёт Мелона за преступления, пропитавшие насквозь его лабораторию. Глядя на профессора Солуса, можно и вовсе решить, что в обществе саларианцев поразительно хладнокровные, иной раз даже изощрённые наказания входят в национальную традицию — и Мелон, стало быть, легко отделывается, выбираясь на своих двоих без горящих внутренностей. Доктор, едва очнувшийся от своего первого порыва схватиться за пистолет, дарит ему чрезвычайно щедрый шанс на новую жизнь.
Удар в спину его, видимо, слишком шокирует, чтобы Мордин растрачивался на формальности: так или иначе, но пусть ученик просто исчезнет отсюда.
Джейн не намерена его добивать, и моралей читать ему тоже не хочется. Мордин на всём пути до главного зала с блестящей точностью и непреклонностью парирует её предельно прозрачные выпады: Джейн не бросается на него с осуждением, но явно прощупывает, где у его прагматизма есть границы, в какой момент наука спотыкается о нравственность, крайне размытую, но всё-таки существующую. Она не вгрызается ему в горло нападками, но методично спрашивает: «А это, значит, для вас нормально? А что же тогда ненормального здесь?»
Джейн в самом деле пытается его понять. И, что самое страшное, — действительно, кажется, начинает. Отчасти.
Кивком указывая на смежную дверь, она велит Заиду караулить, не сбегутся ли ещё какие кроганы на поднятый ими шум, а сама угрюмо разглядывает безжизненное тело, лежащее недалеко от терминала на кушетке. Смрад мертвецов и препаратов уже почти не замечается, лишь иногда, вдохнув его чересчур глубоко, можно от мерзости скривиться. Мелон и вовсе, кажется, привыкает к своему переполненному моргу настолько, что напрочь забывает о смерти — как иначе он мог создавать это всё так долго?
Как бы он сам себя оправдывал, если бы чувствовал в своём носу преследующую его гниль?
— Вперёд, профессор.
Легко рукой указывая на дверь, Джейн пропускает Мордина. Она сама этим местом сыта по горло, а рожа Заида с каждой минутой нахождения здесь кажется ей ещё более хмурой, чем обычно, но профессору она не отказывает. Если он думает, что здесь ещё хоть что-то можно найти — если надеется на шанс, они задержатся здесь ненадолго.
Зрелище ожидаемое и уже знакомое: снова трупы, укрытые так, чтобы скрыть вылезшие наружу безобразные последствия многочисленных провалов. Тошнотворное, жуткое, ужасающее зрелище, от которого даже Джейн внутри дурно. Ей, повидавшей немало страшного и уродливого на войне, всё ещё нужно привыкать к тому, что вещи куда более жестокие могут твориться за закрытыми, стерильными дверями.
В бою убийств хотя бы честно ждёшь.
Джейн вскидывает голову на зов, спешит к кушетке, нависая над массивной фигурой, ей самой кажущейся совершенно безжизненной. Лишь спустя пару секунд, приглядевшись, она замечает слабое-слабое движение в разрезе одеяний, закрывающих лицо. Кроганка ещё реагирует на них.
Она просит их. Может быть, путает Мордина с Мелоном, не понимая, что её смерть уже не принесёт никакой пользы экспериментам, ради которых она жертвует собой.
Болезненно морщась, Джейн вопросительно поднимает глаза на Мордина: может, есть ещё что-нибудь для неё? Само собой, он уже сделал всё, что может сделать врач, но докторам порой нужен толчок от кого-нибудь, вроде неё, кто, наплевав на все разумные доводы, резко рявкнет: делайте что-нибудь ещё! — чтобы подтолкнуть медицинское чудо.
На этот раз чудес не происходит.
Взгляд попадает на виднеющийся монитор, где во множестве маленьких окошек все показатели идут на спад, пока не падают к нулю. Быстро, неумолимо — прямо у них на глазах.
Джейн ждёт ещё немного, замерев, словно надеется на воскрешение. А после — медленно распрямляется, отталкиваясь от кушетки.
— Она надеялась, что из её страданий ещё можно что-нибудь извлечь, — негромко заговаривает Джейн, — ведь так?
Кроганка не просила её спасать, не умоляла сделать для неё что-нибудь, что вернёт её к жизни. Едва ли кроганы вообще умеют умолять: они стоят на своём до конца, упрямые и несгибаемые, и, если нужно пережить мучения, они будут до самого конца им противостоять. Прежде Джейн поражала и в некотором роде впечатляла эта черта, но здесь и сейчас она приводит её в ужас тем, к какой жертвенности перед пытками она способна приводить.
Они здесь отдали всё, что есть, лишь бы Мелон сделал «что надо».
— Профессор, это же… — оцепенев, Джейн качает головой. — Отчаяние.
Кромешное, невыносимое и безнадёжное, дошедшее до крайности, до самоотречения посреди зверских опытов, ни один из которых даже не может обещать успех. Слепое самоубийство даже не ради шанса — ради надежды на то, что шанс есть.
— Они добровольно идут на смерть. Сколько их, посмотрите, — Джейн машет в сторону рукой, мрачно обводя весь зал, весь комплекс, полный таких же, как эта кроганка, мертвецов. — Симуляции предсказали, что кроганы начнут убивать сами себя? Или это тоже контролирует рождаемость?
I wish that someway, somehow |
Восприятие кроганки, несомненно, было затуманено обезболивающим – или же, чистоты эксперимента ради, проговаривает Мордин с горечью про себя, напротив, ничем не было заглушено, и снижалось именно из-за острой боли. Чтобы добиваться чего-либо в ограниченных условиях, нужно идти на крайние меры, - «мне пришлось», - он не очень помнит, произносил ли Мелон эти слова при нем, но точно знает, доподлинно, что он произнес их тысячу раз, стоя над мертвыми телами своих подопытных.
В какой момент чувство вины одного учёного переросло в подобное? – он скептически смаргивает нижними веками, глядя на показатели жизнедеятельности, инструметрон просвечивается короткими вспышками, но тут уже ничем не помочь. Есть вещи, возле которых остается только… встать в стороне, скорбно опустив голову. Смерть – факт и неизбежность; Мордин поднимает лапу с инструметроном, по привычке фиксируя время смерти.
- Безусловно, - скрипуче отвечает Солус. Лапа опускается, данные о состоянии тела в момент смерти, биологический возраст, заболевания – новоприобретённые, в том числе – все эти данные Мордин собирает через отвращение, решительным взмахом. Из этой гибели…
Извлечь? Да, кроганка хотела, чтобы ее смерть принесла кому-то пользу, оказалась не напрасной. Это свойство кроганов как расы, воспитанное генофагом, причем, во многом, оно присуще именно их женщинам. И стало бы крайне наивно думать, что саларианцы, создав и усовершенствовав генофаг в свое время, не продолжали наблюдение за делом своих лап. Данные беспрестанно поступали в ведущие лаборатории – спасибо ГОР, а на сей раз – спасибо связям доктора Солуса в ГОР. На всякий случай – нет, никакого всякого случая, все эти наблюдения ведутся с одной целью – призваны не допустить повторения адаптации к генофагу. Мордин Солус уверен в результатах своей работы, но это именно кроганы живут под тысячу лет, а саларианцы – всего по четыре десятка максимум. И он не желает задумываться именно сейчас, сколько в этих наблюдениях есть чувства вины – особенно, когда случается получить информацию о женской половине населения Тучанки.
Впрочем, любое чувство вины вскоре заглушается скорбью от потери товарищей. Саларианский агент дисциплинирован, стоек, и знает, на что идет – и смертность их на заданиях, связанных с кроганами, составляет 96%. Увы, таковы реалии.
- Отчаяние? – чуть брюзгливо переспрашивает он. – Нет. Это не отчаяние, Шепард. Очень, очень близко, но все-таки не оно. Отчаяние – это кроганский самец, садящийся на челнок, который уносит его на другую сторону галактики. Это - сопротивление. Понимаю причину, отрицаю наличие логики, - орехово-зеленые глаза стекленеют окончательно, Мордин касается их пальцами очень бережно, закрывая веки. Она вернется в круг жизни, и, возможно, ей воздастся за страдания в этой жизни.
Ей определенно воздастся.
- У вас хватает запала иронизировать, я посмотрю? – нижние веки чуть неприязненно хлопают. – Оставьте попытки говорить о том, чего не понимаете, Шепард. Потому что вы не можете понять. Вы реагируете примитивно, равно как и большинство кроганов – вы видите здесь только трагедию. Я же вижу неизбежность. Думаете, Мелон был единственным сомневающимся среди тех, кто работал со мной? думаете, в саларианскую психологию не входит понятие угрызений совести? – кивок на дверь, за которой скрылся Мелон, через стену. – Что я должен здесь еще резюмировать, Шепард? Неизбежность этой трагедии выросла из принятого однажды решения. Неизбежно, стали бы появляться те, кто счел бы генофаг как явление ужасным, варварским решением.
Сила импритинга срабатывает не на всех юных саларианчиках одинаково, иногда – с небольшими отклонениями. Это тоже – неизбежность, и могло считаться своего рода браком, но Саларианский Союз принимает и таких. Хотя бы потому, что мировоззрение мировоззрением, а жизни на все про все отведено всего четыре десятка лет.
- Да. это тоже было частью симуляций. Моя работа стала толчком к появлению этого, - жест трехпалой лапой, повторяющий движение руки самки хомосапиенс, обводящий зал, полный мертвых тел и надежд. – Это вы хотите мне сказать, Шепард? – подумать только, он ведь так искренне беспокоился за Мелона, за своего ассистента, что даже чувствует некоторую неловкость – как же так, гениальный доктор Солус, похоже, оказался одурачен.
- Много ли вы знаете о кроганах? Расскажите мне. Буквально интересно, как это преподносят в учебной части ВКС Альянса, - чуть желчно хмыкает Мордин, рысцой пробегая к дальнему терминалу в глубине зала. Отлично, связь есть. – И сообщите вашему другу Рексу о том, что мы здесь обнаружили, - ничего лишнего, только тела. – Оставлять тела этих несчастных Вейрлокам я бы не стал.
Отредактировано Mordin Solus (27.09.20 03:27)
Глаза Джейн сурово сужаются, щурятся, встречая выпад профессора. «Не можете понять» — любимое, чёрт бы его побрал, оправдание тех, кто идёт на огромные жертвы во имя некой большой, несомненно благой цели, при определённой настойчивости и фанатичности способной оправдать, что угодно. То, что здесь делал Мелон, сам Мордин тоже, кажется, не может понять: странно, что в его собственной системе координат это не считается примитивностью. Жестокость дозволена лишь в его собственных обозримых пределах. Все, кто ниже — глуповаты, чтобы понять; выше — неприемлемо, чтобы понял он сам. Очаровательная система ценностей саларианского учёного, крайне удобно работающая для него самого и позволяющая с обеих сторон отметать несогласных, называя их недалёкими, не выигравшими у эволюции парочку дополнительных извилин, чтобы сравниться в изощрённости умозаключений с ним самим.
Катастрофическая заносчивость любых учёных — одна из причин того, что здесь произошло.
— Может, вам стоило бы иногда с высоты своего интеллектуального превосходства спускаться до уровня примитивов? — Джейн не впрыскивает в голос едкость и яд. Учёная надменность её не задевает, и она не пытается задевать и жалить в ответ — только пробиться своей примитивной дубиной сквозь плотный слой «интеллектуальных» оправданий. — Чтобы напомнить самому себе, к чему приводят ваши решения?
Излюбленный приём — отметать благо частное, прикрываясь благом всеобщим. Забывать о конкретике, личностях и историях, забывать о трагедиях, отделываясь от простых и низкоуровневых понятий, думая лишь о великом, большом и возвышенном. О правильном с точки зрения статистики, моделирования вычислений и графиков, на которых показано — в сухом остатке результат будет таков. Какой он шлейф потянет за собой — не имеет значения, в чём измажешься по пути — несущественно. Что останется в итоге — неизбежно.
Джейн принципиально претит такой подход. При всём при том, что, несмотря на нелестные отзывы профессора об её уровне понимания, кое-что она всё-таки осознаёт своим умишком, принимая тот факт, что в своё время, тысячу с лишним лет назад генофаг был необходимым и успешным решением. Генофаг или геноцид — так доктор Солус говорил? Джейн это принимает, соглашается с этим даже, допуская справедливость подобных выводов во времена восстаний, когда кроганы жаждали только войны. Осуждать за это Мордина — сущий идиотизм, и за выборы тысячелетней давности она его не винит. Джейн больше беспокоит новая действительность, и в ней существующий генофаг в скором времени приравняется к геноциду.
Рекс говорил, кроганы вымирают. Но саларианцы продолжают твердить о том, что это правильно.
— Это не только ваша работа, Мордин, — резонно уточняет Джейн. У него была целая команда, а решение о создании модифицированного генофага принадлежит не только ему одному. Отказался бы Мордин — выбрали бы более сговорчивого учёного.
Джейн, как ни странно, не вменяет ему личную ответственность за случившееся.
— И я не пытаюсь выдавить из вас чувство вины или призвать к покаянию, — она небрежно отмахивается. Полная чушь, ни ей, ни кроганам это всё нахрен не сдалось. Весь разговор затевается не для того, чтобы она, точно на страшном суде, с нимбом над головой корила Мордина за грехи. — Но вы оправдываете модификацию генофага. И, видя то, что происходит с крогами сейчас, по-прежнему считаете его существование верным решением.
Джейн оставляет Мордина на какое-то время с этими мыслями, проходя мимо него к терминалу связи, чьей мощи сигнала должно хватить, чтобы пробиться сквозь бури Тучанки. Рексу не понравится то, что она здесь сделала, если (когда) он узнает о целях Мелона. Один раз он простил Джейн уничтожение лекарства, помог даже, приняв её сторону: тогда они оба сошлись на том, что армия живых рабов в броне — не та судьба, которую заслуживают кроганы.
Чем она объяснит это теперь?
— Шепард? — здоровенная рожа крогана, едва помещающаяся на экране, загорается с дикой рябью.
— Рекс, мы зачистили лабораторию клана Вейрлок. Они, видимо, ставили эксперименты на кроганах. Куча трупов.
Тяжёлый протяжный вздох прорывает сквозь помехи: заноза в заднице Рекса расширяется почти слышимо.
— Я понял, Шепард.
— Высылаю координаты.
Инструметрон на левой руке Джейн активируется, и, пока канал связи ещё действует, она передаёт на терминал свою локацию. Коротко прощается — «Конец связи», — и мысленно благодарит кроганские кланы за то, что у Рекса слишком пухнет от них голова, чтобы задавать ей лишние вопросы. Может, к тому моменту, когда он обо всём узнает, Джейн придумает убедительный аргумент в своё оправдание.
— Я закончила учебку много лет назад, профессор, — Джейн опускает руку, вокруг которой гаснет голографический интерфейс. — И большую часть того, что я знаю о кроганах, мне рассказали именно они.
Многих ли Мордин знает лично? И есть ли в мире хоть один кроган, готовый здороваться с ним за руку, принимая, как своего? Много ли в этой Галактике кроганов, которые скажут, что Мордин — их крантт?
Может статься, что Джейн знает кроганов изнутри даже лучше, чем он.
— Я знаю, что саларианцы нашли кроганов и стимулировали их развитие, — она скрещивает руки на груди, начиная перечислять. — Потом — использовали в Рахнийских войнах. А когда кроганы вышли из-под их контроля и захотели экспансии для себя — использовали против них генофаг. Знаю, что кроганы постоянно воюют друг с другом и со всеми вокруг, что многие из них хотят мести и возводят свою воинственность в культ. Я знаю, что они не видят будущего для себя, поэтому готовы убивать свою собственную семью, а всё, что они умеют — это воевать. А ещё — я знаю, что кроган, говоривший об этом, сейчас плюёт на собственные слова об их неспособности к чему-то большему. И объединяет кланы.
Рекс на первой «Нормандии» был сама обречённость: нет будущего, нет другого пути, никто не борется за лучшее будущее их народа и только наёмничает за деньги, разлетаясь по Галактике и навсегда оставляя Тучанку. Он сам говорил «не вернусь назад», а теперь восседает задницей на троне клана Урднот и подминает под себя несогласных.
— Вы же были в лагере вместе со мной, — Джейн указывает ладонью куда-то в сторону, условно обозначая этим место далеко отсюда. — Вы видели, что у Рекса есть союзники, что консерваторов, требующих крови и войны, становится всё меньше. У него были сторонники и задолго до этого, но сейчас их намного больше. Кроганы меняются, Мордин. Сколько ещё тысячелетий должно пройти, чтобы саларианцы это признали?
Отредактировано Jane Shepard (27.09.20 19:17)
I wish that someway, somehow |
- Шепард, - Мордин чуть неприязненно вздрагивает нижними веками, позволяя себе неслыханное – отвернуться от рабочей консоли, над которой снуют трехпалые лапы, - если бы двадцать шесть лет назад человечество, выйдя через ретранслятор за пределы Солнечной Системы впервые, повстречалось бы не с турианцам, а с кроганами – полагаю, можно быть уверенным в том, что мы сейчас с вами бы не беседовали.
Вопрос этичности генофага почти никогда не обсуждался в Саларианском Союзе – верховное командование, и, разумеется, далатрессы, имели позицию жесткую и принципиальную – животных, подобных кроганам, в принципе незачем отпускать на короткий поводок. Это нужно понимать простым саларианцам и турианцам, это нужно, дабы они не забивали себе головы вопросами этики и неуместным чувством вины, но шли выполнять свои обязанности винтиков того или иного общества. Жизнь слишком коротка – особенно саларианская, да-да, дабы тратить ее на размышления о том, что ты не совершал, а сделали задолго до тебя те, чьих имена, очень тщательно выбрав, сохранила история. А некоторые спрятала – куда-нибудь потемнее и попрочнее. Чтобы никто не добрался.
- Вы слышали Мелона и его причитания про байки о «злобных кроганах», но, уверяю вас, моделирование не предусматривало ошибок. Ваш Рекс – мутация, хотя, должен заметить, доброкачественная. Поймите, Шепард – я не за то, чтобы выбивать кроганов обратно в радиоактивную пыль, уничтожение культуры, народа, расы, - сморгнув, он смотрит на самку хомосапиенс, - всегда трагедия. Но трагедия уже свершилась. Остается только двигаться дальше, извлекая уроки. Иначе – гибель, - чуть пожав сутулыми плечами, Мордин гасит инструметрон.
- На примере кроганов можно продемонстрировать, какой ценой оборачиваются для мира поспешные решения. Я не утверждаю, что кто-то был абсолютно и бесспорно прав, Шепард. Я утверждаю, что крайние меры в свое время были необходимы. Кроганы были использованы от отчаяния. Вопрос этот, поверьте, я изучил досконально. Симуляции не лгут – а Восстания кроганов до сих пор остаются в памяти Галактики. И на ее лице. Вам нравятся кратеры от астероидов на поверхности планет? Дипломатия не помогала. Переговоры были невозможны – кроганы отрицали саму их вероятность, как проявление слабости. Не могу отрицать то, что вижу – Урднот Рекс действительно отличается от многих кроганов, что когда-либо обретали мало-мальски весомую власть на Тучанке. Возможно, ему удастся что-то изменить. Но посмотрите на тех, кем он управляет? Эти кроганы действительно с радостью напустились бы и на турианцев, и на саларианцев, дай им только волю. Не могу винить их за это. Но и одобрять, безусловно, не стану.
Его взгляд падает на отключенный датапад, лежащий на краю одного из операционных столов. Простая неисправность? Хм. Мелон не из тех, кто оставил бы испорченный носитель информации вместе с остальными. Примитивно, но обойти можно, - Мордин молчит – совсем недолго, пока взламывает защищенные данные. То, что Мелон хотел бы спрятать еще лучше, вероятно – голо-дневник. Как удачно тут забытый, но с ним можно будет ознакомиться на досуге. Впрочем, не то что бы Мордину хочется окунаться в чужие угрызения совести и переживания. Это будет пустой тратой времени – определенно, ему хватает собственных.
- Генофаг не был ошибкой, Шепард, - негромко произносит он вслух. – Он был необходимой мерой, которая привела мир в нынешнее состояние. Забудьте бредни о якобы возможности противостояния гетам и тому подобное. Модификация генофага – также необходимая мера. Не необратимая, - он снова смотрит на самку хомосапиенс прямо. – Но необходимая. Если вас интересует мое мнение. Что до саларианского общества – большинство будет осуждать меня за него. Но этика науки подразумевает принятие и рассмотрение любых точек зрения. С вариантами их осуществления - уже другой вопрос. Иногда легко забыть, что делаешь, если ставишь перед собой слишком большую цель. Думаю, с Мелоном это и произошло. Не склонен оправдывать. Не учил этому. Однако не складываю с себя ответственность.
- Однако, Шепард, в вашем вопросе кроется еще кое-что. Ответьте теперь уже мне, будьте добры, - плямкнув губами, Мордин завершает копирование голо-дневника. – На Вермайре вы не позволили Сарену создать армию кроганов, – благодарных ему за исцеление кроганов, безусловно, выведенных для того, чтобы сокрушать противников Жнецов. – В чем-то это сродни решению времен Восстаний кроганов – вам так не кажется? Что вами двигало в тот момент, могу ли я узнать?
Высказываться обо всём исключительно в форме научных, медицинских терминов — это продеформация или способ обманывать себя, подменяя понятия? Джейн дёргает, как пальцем по струне: Мордин зовёт Рекса мутацией, будто бы функции его лишь тем и ограничиваются: быть редким, уникальным, взявшимся в ходе не совсем изученных процессов явлением, которое просуществует новой клеткой и исчезнет. Мордин не говорит о том, как далеко распространится мутация, как она разовьётся и передастся ли потомкам — он говорит о Рексе, как о доброкачественной опухоли, единичной аномалии, не присматриваясь к ней вблизи. Сужая его значимость до парочки изученных процессов в организме, под которые учёный подгоняет всё вокруг.
Джейн хмуро сопит, косит на доктора зелёными глазами, снова выслушивая вызубренную речь. «Необходим», «не был ошибкой», «хотите, как во времена Восстаний?». Не перестань гореть его инструметрон, и Джейн всерьёз засомневалась бы, что Мордин не читает это всё из файлика с названием в духе «готовые ответы на сто самых острых вопросов — памятка ГОР». Может, он в самом деле в это искренне верит, но повторяет прежние слова так настойчиво и усердно, словно пытается убедить себя в диктуемой правительством установке. «Необходимая мера» — на этом точка, всё остальное — дополнения к этой истине. Будто гениальные, высокоразвитые саларианцы разучились думать дальше одного тезиса.
Или о генофаге думать дальше запрещено?
Переваливаясь на опорную ногу, Джейн терпеливо дожидается, когда же доктор скажет что-нибудь от себя. И вскидывает удивлённо бровь, когда речь заходит о Вермайре. Доктор сейчас пытается сравнить её с саларианцами или что?
— Мне кажется, — качнув головой и сощурившись в поисках подвоха, вкрадчиво отвечает Джейн, — моё решение предотвратило повторение того, что сделали саларианцы с кроганами тысячу лет назад.
Рекс понял это позже Джейн. Наверное, даже тогда, попав с ней внутрь лаборатории, он до последнего сомневался в правильности сделанного выбора, но предпочёл молчать, рискнув довериться человеку. Только теперь, когда он говорит об этом вновь, Джейн видит истинное понимание: Рекс разделяет этот выбор до конца, осознаёт всё то же, что и Джейн.
— Это не были излеченные кроганы. Это были просто рабы. Очередное пушечное мясо, которое бросили бы на войну, а потом уничтожили. Я не хотела повторения этого цикла, — Джейн отрезает ладонью по воздуху, отсекая всякие альтернативы, — вот, что мной двигало.
Она просто лишила Сарена шанса стать новым кроганским погонщиком, что сделает из них стаю неудержимых бешеных зверей, гонимую на всю Галактику кнутом. И, может быть, помогла избежать нового гено(цида)фага.
— А вам, доктор, не кажется, что вы застряли в своём цикле? По-моему, саларианцы не извлекли никаких уроков. Что ваша раса сделала с кроганами за эту тысячу лет?
Джейн принимается неторопливо расхаживать по лаборатории, делая это неосознанно, в качестве дополнения к размышлениям. Напрягая память, она пытается вспомнить что-нибудь полезное из обзорного курса об истории рас из Совета Цитадели, но никаких дополнений в голову не приходит. Может быть потому что их и правда нет?
Лабораторный смрад носом уже полностью игнорируется.
— Что-нибудь, кроме совершенствования генофага? — её интерес вполне искренний, без язвительности даже. Она правда хотела бы знать. — Саларианцы пытались вести другую работу? Направить кроганов на курс, который теперь прокладывает Рекс, как-то иначе повлиять на них?
Люди живут намного дольше саларианцев, но даже для них тысяча лет — огромный срок. Сколько можно успеть, сколько шагов предпринять и какую работу провести, чтобы медленно, методично и упорно подталкивать кроганов в нужную сторону, исправляя собственные ошибки и перевоспитывая их так, чтобы не приходилось каждые несколько сотен лет изобретать новую модификацию генофага, доказывая очередным поколениям вчерашних головастиков его необходимость. За чёртову тысячу лет саларианцы уже могли бы привести к появлению сотен таких, как Рекс, но вместо этого…
— Вы сдались? Просто решили, что кроганов не исправить, и теперь продолжаете их душить, боясь продолжения старой истории и не давая развиваться?
Возможно, Джейн правда чего-то не знает. Поэтому она и спрашивает Мордина, но в голосе её явно слышится: если это действительно так, она чертовски в них во всех разочарована.
— Ну же, доктор, — неверие напополам с иронией: на Джейн, с явным намёком махнувшую рукой, не сработают отговорки. — Я в жизни не поверю, что целой расе умников это не под силу.
Должно быть что-то ещё.
I wish that someway, somehow |
Вы здесь » passive aggressive » фандомные эпизоды » Who are we mistaken